JTBC

주요 메뉴 영역

본문 영역

본 프로그램의 저작권은 JTBC에 있습니다

20/02/18 종영 https://tv.jtbc.co.kr/hellodracula

시청 소감

손바닥으로 하늘을 가리세요!

카카오 계정 전***️ 2020-02-22 AM 12:50:47 조회 288 추천 1

https://www.pressreader.com/south-africa/the-herald-south-africa/20150611/281689728434437


이 기사에서 ''Claims that south African lesbians are at zero risk for HIV are a myth.'

부분을 완전 이상하게 해석하셨던데..제가 해드릴게요..

'남아공의 레즈비언들이 HIV에 감염될 확률이 제로라는 주장은 허구에 불과하다.'


남아공 더 헤럴드 기사이지요~제가 출처를 올렸으니 이 글을 보시는 분들은 잘 읽어보시고 알아서 판단 하시리라 생각됩니다.  이정도 기사정도는 정확히 보실 수 있는 분들이 많다고 생각합니다. 

님이 올리신 글의 맥락이 어색하고 두서가 없으며 지나치게 감정적이라 설마설마 했는데

역시 외국 기사하나 정확히 이해하기 어려운 상황임을 보이시네요..


조금더 부연할게요..제가 남아공 기사를 올린건요. 남아공은 친동성애 정책을 펼치고 있는 나라이구요 이야기하고 싶은 내용들이 많아서인데요. 2015년 6월 남아공의 항구도시 더반에서 열린 에이즈 컨퍼런스 에서 나온 충격적인 보고서에 관한 내용도 있지요. 오베르트 박사는 남아공 레즈비언들이 성관계 마약 강간 남성과의 성관계 매춘 등에 연결된경우가 많기 때문에 에이즈에 많이 걸리고 있다고 발표한 것이지요. 이정도 내용 다 이해하신거 맞죠?

번역기 돌리신거 아니시구요? 퀴어축제 관련해서 올린글을 말도안되게 써놓으셨길래...부연해봤구요..

제가 알고 있는 사실들을 토대로 안타까운 저의 마음을 표현했는데.. 논지를 이상하게 흐리시니..

정말 대화가 어려운 상황은 맞는거 같으세요..

중독이 깊이 진행된 단계가 아니길바래요. 


용기를 가지시길바래요. 님의 좋은 열정과 에너지를 좋은곳에 사용하시길 바랄게요.

쓸데없이 너무 아까운 시간을 낭비한것 같네요.



SHOPPING & LIFE

하단 영역